澄清或變更簡要說明：重慶江北國際機場T3B航站樓及第四跑道工程安檢探測及防爆設備采購及安裝項目（重新招標）-國際招標澄清或變更公告潛在投標人：重慶江北國際機場T3B航站樓及第四跑道工程安檢探測及防爆設備采購及安裝項目（重新招標）（招標編號：3108-24400140021A/04），對潛在投標人提出的招標文件疑問，澄清變更答復如下（共3條）：1、問題：一、招標文件（第二冊），第八章、貨物需求一覽表及技術規格，P75頁，5.金屬探測門有如下要求：“5.1.1通過國家安全防范報警系統產品質量檢驗檢測中心（曾用名：國家安全防范報警系統產品質量監督檢驗中心）認證，且探測靈敏度檢驗符合I級要求。”問題說明：本次“重慶江北國際機場T3B航站樓及第四跑道工程安檢探測及防爆設備采購及安裝項目（重新招標）（招標編號：3108-24400140021A/04）”，其中金屬探測安檢門需要具有《民用航空安全檢查設備使用許可證書》，但招標文件中金屬探測安檢門需要提供“過國家安全防范報警系統產品質量檢驗檢測中心（曾用名：國家安全防范報警系統產品質量監督檢驗中心）認證，且探測靈敏度檢驗符合I級要求”，該認證并非民航行業認證標準。我國民航該類設備執行標準為《民用航空通過式金屬探測安全檢查設備鑒定內控標準》（MD-SB-2017-001），該標準中對該類設備的探測能力指標等有明確規定。因此用非行業認證報告來要求限制具有民航安檢使用許可的安檢設備，帶有限制性。為保證投標人公平參與的權利，建議刪除該項條款。澄清建議：建議刪除國通過國家安全防范報警系統產品質量檢驗檢測中心（曾用名：國家安全防范報警系統產品質量監督檢驗中心）認證，且探測靈敏度檢驗符合I級要求。答復：本項目5.1.1條的編制旨在要求產品有認證，符合國家安全規范及要求，作為一條一般技術條款，無排斥、限制潛在投標人的意圖；為了充分競爭，招標文件（第二冊）/第八章貨物要求一覽表及技術規格/5金屬探測門相關技術條款中，刪除：“5.1.1通過國家安全防范報警系統產品質量檢驗檢測中心（曾用名：國家安全防范報警系統產品質量監督檢驗中心）認證，且探測靈敏度檢驗符合I級要求。”2、問題：二、招標文件（第二冊），第八章4、液體探測儀，P72頁，4.2.3檢測技術，有如下要求：“本項目僅接受使用以下核心檢測技術的設備：?電磁探測原理+紅外探測技術；?X射線CT技術；?拉曼光譜技術。”問題說明：本次本項目中要求“電磁探測原理+紅外探測技術”，其中紅外探測技術是對電磁探測原理的補充，避免因包裝材質的問題導致部分如金屬罐體無法進行檢測，但紅外技術無法穿透金屬包裝，如使用紅外探針則需要打開容器包裝，與4.1.1非入侵式安全檢查技術相矛盾，同時因技術進步，電磁技術的液體探測儀早已和多種輔助檢測手段相結合對液體進行全面檢測，因此為保證招標人利益為上，技術優先的原則，因此建議修改該技術要求。澄清建議：“本項目僅接受使用以下核心檢測技術的設備：?電磁探測原理；?X射線CT技術；?拉曼光譜技術。”答復：招標文件（第二冊）/第八章貨物要求一覽表及技術規格/4液體探測儀/4.2.3檢測技術，修改為：“本項目僅接受使用以下核心檢測技術的設備：?電磁探測原理；?X射線CT技術；?拉曼光譜技術。”3、本項目投標截止時間、開標時間變更為：“2024年09月05日10:00（北京時間）”，投標保證金遞交截止時間、投標有效期等相關時間相應順延。說明：以上公告作為招標文件的組成部分，與招標文件具有同等法律效力。與原招標文件不一致的，以本公告為準。一經必聯網（www.ebnew.com）發布，視為潛在投標人知曉該全部內容。招標人：重慶機場集團有限公司招標代理機構：重慶國際投資咨詢集團有限公司2024年08月20日以上詳見本公告附件，因系統格式問題，以公告附件的“重慶江北國際機場T3B航站樓及第四跑道工程安檢探測及防爆設備采購及安裝項目（重新招標）-國際招標澄清或變更公告”文檔內容為準。重慶國際投資咨詢集團有限公司受招標人委托對下列產品及服務進行國際公開競爭性招標，于2024-08-20在中國國際招標網發布變更公告。本次招標采用傳統招標方式，現邀請合格投標人參加投標。1、招標條件項目概況:重慶國際投資咨詢集團有限公司受招標人委托對下列產品及服務進行國際公開競爭性招標，于2024年7月10日在必聯網（www.ebnew.com）發布招標公告，于2024年8月9日在必聯網（www.ebnew.com）發布重新招標公告。本次招標采用公開招標方式，歡迎合格的潛在投標人參加投標。項目概況：重慶江北機場T3B航站樓及第四跑道工程按滿足年旅客吞吐量3500萬人次的目標設計。總投資約224億元。主要建設內容是新建長3400米、寬45米的第四跑道及相應滑行道、新建35萬平方米的T3B航站樓、125個機位的站坪、1座機坪塔臺、捷運系統及相應配套設施，建成后滿足重慶江北國際機場終端年旅客吞吐量8000萬人次，貨郵吞吐量120萬噸的保障能力。本期新建的T3B航站樓將作為T3A航站樓的衛星廳使用。主要技術要求：詳見第八章。資金到位或資金來源落實情況:已落實。項目已具備招標條件的說明:重慶江北國際機場T3B航站樓及第四跑道工程已由國家發展和改革委員會以發改基礎（2020）1721號文批準建設，項目業主為重慶機場集團有限公司，重慶江北國際機場擴建指揮部為項目業主代表，建設資金來自國家發改委、民航局、重慶市人民政府及重慶機場集團有限公司自籌，項目已具備招標條件。2、招標內容招標項目編號:3108-24400140021A/04招標項目名稱:重慶江北國際機場T3B航站樓及第四跑道工程安檢探測及防爆設備采購及安裝項目項目實施地點:中國重慶市招標產品列表(主要設備):3、投標人資格要求投標人應具備的資格或業績:★投標人資格要求：投標人必須提交證明其中標后能履行合同的資格證明文件（詳見招標文件第一冊第一章投標人須知13.3規定），投標人除按照招標文件第一冊第一章投標人須知13.3規定提供資格證明文件外，還需要提供如下文件：1. 投標人必須是響應招標的獨立法人，須提供有效期內的營業執照復印件并加蓋投標單位公章，評標委員會保留審核原件的權利。2. 投標人須為有能力完成本項目內臺式痕量爆炸物毒品檢測分析儀、金屬探測門、手持金屬探測器設備的制造及安裝的制造商或是取得制造商針對本項目的唯一授權的代理商。同一品牌產品最多只允許一個投標人參與本項目投標，否則該品牌投標人的投標將均被否決。1）投標人為制造商時，須按照本招標公告附件格式“格式 IV-9-2制造商資格聲明格式”提供《制造商資格聲明》，并在《制造商資格聲明》第“10.其他情況”中寫明：“能夠執行所投產品的銷售、巡檢、保養、維修工作，并具有開展所投產品使用、巡檢、保養、維修等相關培訓的能力，并向培訓合格人員授權”。2）投標人為代理商時，須按照本招標公告附件格式“格式 IV-9-3投標人(作為代理)的資格聲明格式”及“格式 IV-9-4制造商出具的授權函格式”提供《投標人(作為代理)的資格聲明》和《制造商出具的授權函》（其中，投標人應在《投標人(作為代理)的資格聲明》第“9.其他情況”中寫明：“投標人具有制造商認可的針對所投產品的銷售、使用、巡檢、保養、維修、培訓及授權相關能力”）；或者提供由制造商負責對所投產品的銷售、使用、巡檢、保養、維修、培訓及授權工作和提供原廠質保的承諾書（承諾書格式由投標人自擬，加蓋投標人及制造商單位公章鮮章）。3.投標人須具備行政主管部門頒發的有效的建筑機電安裝工程專業承包三級及以上資質，或者民航空管工程及機場弱電系統工程專業承包二級及以上資質，須提供有效的營業執照和有效的資質證書。4.所投臺式痕量爆炸物毒品檢測分析儀、金屬探測門、手持金屬探測器產品必須有中國民用航空局頒發的有效期內的《民用航空安全檢查設備使用許可證書》，須提供證書復印件加蓋投標人單位公章鮮章。5.業績要求：自2019年1月1日起至投標截止日止（以合同簽訂時間為準），投標人所投臺式痕量爆炸物毒品檢測分析儀、金屬探測門在中國關境內至少具有1個供貨業績。提供證明材料包括但不限于：合同首尾頁、所投產品明細（產品名稱、型號、數量）、合同簽訂時間、雙方簽字或蓋章頁、各頁需加蓋投標人單位公章鮮章，若所提供的合同無法體現以上內容，需提供用戶證明文件證明以上內容并加蓋用戶公章鮮章。6.投標人須提供開標前三個月內銀行開具的資信證明原件或復印件。注：以上文件的復印件均須加蓋投標人單位公章鮮章，評標委員會保留審核原件的權利；以上證明文件均須在投標有效期內保持有效。7.本項目設置最高限價，最高限價為到項目現場完稅價或DDP買方項目現場價1358.6611萬元人民幣。若投標報價不是到項目現場完稅價或DDP買方項目現場價，其投標將被否決；若投標貨幣為外幣，按照開標當日中國銀行總行首次發布的外幣對人民幣的現匯賣出價將投標總報價折算成人民幣金額，再與最高限價比較，折算后的投標總報價人民幣金額超過最高限價的，其投標將被否決。8.本項目不接受備選方案，不接受選擇性報價或具有附加條件的報價。是否接受聯合體投標:不接受未領購招標文件是否可以參加投標:不可以4、招標文件的獲取招標文件領購開始時間:2024-08-09招標文件領購結束時間:2024-08-16是否在線售賣標書:否獲取招標文件方式:現場領購招標文件領購地點：重慶市江北區五里店五簡路2號重慶咨詢大廈A棟20樓2006室。本項目可現場或遠程領購招標文件，遠程領購方式詳見下方“其他說明”。招標文件售價:免費其他說明:（1）本項目可現場或遠程領購招標文件：1）領購招標文件須提供的資料為：①招標文件領購申請函：包含招標項目名稱、招標編號、投標人名稱、投標人聯系方式、申請日期等內容，格式由投標人自擬，蓋投標人單位公章鮮章或投標人簽字（僅適用于中國以外的無公章的投標人）。②“致投標人函及回執”簽章件，格式見本招標公告附件。③本招標公告“★投標人資格要求”3.1的營業執照，3.2的《制造商資格聲明》（適用于制造商投標時）、或《投標人（作為代理）的資格聲明》和《制造商出具的授權函》（適用于代理商投標時）、或承諾書（適用于代理商投標時），3.3的營業執照和資質證書，3.4的使用許可證書，3.5業績要求的證明材料。2）領購招標文件的方式為：現場或遠程。現場領購是指將領購招標文件須提供的資料送至招標文件領購地點現場，審核通過后獲取招標文件。遠程領購是指將領購招標文件須提供的資料掃描件發送至招標機構郵箱sbyc31@vip.163.com，審核通過后獲取招標文件。3）潛在投標人須在招標文件領購期間向招標機構提交領購資料。招標機構收到領購招標文件須提供的全部資料超過招標文件領購結束時間的（現場領購以招標機構收到資料紙質件時間為準，遠程領購以招標機構郵箱sbyc31@vip.163.com收到資料掃描件時間為準），視為未領購招標文件，招標機構不發放招標文件。（2）未按招標文件要求領購招標文件的投標人，招標人和招標機構將不接受其投標文件。（3）本項目接受郵寄或現場遞交投標文件紙質與電子版。逾期送達，或未送達指定地點，或未密封的投標文件，招標人不予受理。投標人可以自行選擇是否郵寄投標文件或出席開標現場遞交投標文件。若選擇郵寄投標文件，則投標文件（包括紙質版與電子版）必須在投標截止時間及開標時間前郵寄送達至招標機構的接收人（郵寄收件信息：重慶國際投資咨詢集團有限公司，重慶市江北區五里店五簡路2號重慶咨詢大廈，肖女士，18580168014），郵寄是否送達以郵寄運單的顯示信息為準，請投標人自行考慮錯投、漏投的風險，做好郵寄工作、承擔郵寄責任。若投標人選擇出席開標現場遞交投標文件，須在投標截止時間及開標時間之前將投標文件送達至重慶咨詢大廈開標當天的本項目開標廳。5、投標文件的遞交投標截止時間（開標時間）:2024-09-05 10:00投標文件送達地點:重慶市江北區五里店五簡路2號重慶咨詢大廈本項目開標廳（門牌號見重慶咨詢大廈A棟負一樓顯示屏）。開標地點:重慶市江北區五里店五簡路2號重慶咨詢大廈本項目開標廳（門牌號見重慶咨詢大廈A棟負一樓顯示屏）。開標會采用現場開標形式和騰訊會議在線開標形式（僅適用于有投標人郵寄遞交投標文件未出席開標現場時）。6、聯系方式招標人:重慶機場集團有限公司地址:重慶市渝北區重慶江北國際機場 郵編：401120聯系人:凌先生聯系方式:0086-23-67153951招標代理機構:重慶國際投資咨詢集團有限公司地址:重慶市江北區五簡路2號重慶咨詢大廈聯系人:肖女士，蔣女士聯系方式:0086-23-677085387、匯款方式:招標代理機構開戶銀行(人民幣):興業銀行重慶分行營業部招標代理機構開戶銀行(美元):中國民生銀行股份有限公司重慶分行營業部賬號(人民幣):346010100105300879賬號(美元):1101144210000153其他:收款方：重慶國際投資咨詢集團有限公司外幣銀行地址：重慶市江北區建新北路9號賬號（歐元）: 1101384210000022Swift Code: MSBCCNBJ0118、其他補充說明其他補充說明:招標機構聯系郵箱：sbyc31@vip.163.com 附件：
